Templo de Ar do Norte

Aang estava num acampamento ouvindo histórias. Um cara estava contando que era tão belo como que os dobradores de ar usavam seu planador para voar. Ele disse que seu bisavô que contou essa história. Katara disse: "Seu bisavô deve ter mais de 100 anos para poder ter visto dobradores de Ar". E o cara disse:"Que isso. Meu bisavô viu eles semana passada". Isso animou Aang e fez ele ir até lá. Mas, na verdade, não eram dobradores de ar que moravam lá. Era um grupo de pessoas. Eles usavam gas natural para fazer ar quente e jogavam ar quente em volta do templo para planarem e parecer que estão voando.